Zur Bestimmung von Epipactis bugacensis subsp. rhodanensis sind auf den Bildern einige der folgenden Merkmale erkennbar:

(Beschreibung nach "Die Orchideen der Schweiz", Beat A. Wartmann und AGEO-Mitteilung 2006/1)

Leider habe ich nur eine einzige Pflanze mit offenen Blüten angetroffen.

• Schlanke, mittelgrosse Pflanze, lockerblütiger, einseitswendiger Blütenstand, mässig offene Blüten
• Blüten klein, abstehend bis nickend
•  Sepalen grün bis gelblich-grün, Petalen kürzer, weisslich-grün
• Hinterlippe (Hypochil) innen rotbraun, mit Nektar gefüllt
• Vorderlippe (Epichil) weisslich-grün, in der Mitte rot überlaufen, breiter als lang, Spitze leicht zurückgeschlagen
• Übergang vom Epichil zum Hypochil breit
• Laubblätter eher klein, grün bis gelblich grün (am Stängelansatz waren sie deutlich heller und gelblich) eiförmig, das unterste relativ weit vom Boden entfernt
• Stängel unten rötlich überlaufen, oben dicht behaart
• besuchter Standort: schattiger, feuchter Auenwald, partiell ohne Unterwuchs